Cranes

Over sytten tusen traner var samlet ved Hornborgasjøen i Sverige før helga.

More than seventeen thousand cranes were gathered by Lake Hornborga in Sweden just before the weekend.

Flere traner kommer inn fra Europa for mellomlanding før de spres utover hele skandinavia. More cranes arriving from Europe for a rest before they spreads all over Scandinavia.

Hvert år samles tusenvis av traner på slettene ved sørsiden av Hornborgasjøen, noe som tiltrekker seg opptil 150 000 turister i tranesesongen. Every year thousands of cranes gather at the south banks of Lake Hornborga. As much as 150 000 tourists come here in the crane season.